  
          
    ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶݵ㡣
վԴȫתԻ֧棬Ȩ     

  by Ȯ֮     
 : Խ ʱ: 2005/12/05 16:23 :287   ޸        ɾ    ö    Դ    ת    ղ          
  




1 

ʵһʼģֻһЩԵʻǶԱ˴˲˵жԵĸоЩֵһʼͿʼˡ 

˵һҪƽǺ׵ģƽµռмһʱ䣬û˻ʲ᲻ļΪӻʵҸģǶһٳԶĽҺͻƼ˵ȷǽпӡ 

ԭǷϣӵطǮĽҷ򸾣ԭ˻fµһ飬һϹϴͻȻŮ˽һʹıŴĶӣĵģۿۣԽļĸϽҲŹԼİŽ 

ʵһ첢ֻǽϲ벻һٳԶĻƼҲͬ飬ֻǻƼҷʱȽ50롣ƼŮûнŮfҲܵиȨϿӣϷĿ޲ʱĹЦȴһС쵽ŸյеĹӡ 

쵽Ҳνˣ˺ȱͺáɲ֪ΪʲһȦӾȦĶȴʹϽ˯һϵɷ 

Уǿˮÿɺӵɷ·ҧгݵĺ 

..ɡʲ.˯ĺúõģͱƼȻ㡣 

Ҫˣ 

ʲ?..Ҫ?һʱ仹ӦڼԼŴִϢһ֪ˡ 

㻹ɵǱʲᰡ?ȥŹѾʹˣԼǶϹɵһߣܻĴԱߵˡ 

ร֪ˣߵһ£Ͼͻ 

ϽЬ˳ȥƴܵһ룬Ծһ̨ɫʶ뵽һǽҵĳӣΪطҲֻһ˼ҳг 

ΨһĲżǰھ벻50ԶĵطԲۣĿűҵ˸ӽ˳ӣŵ˿ں̣ﳤȥ 

ιιȵȡȵҰ~~Ÿ˹Ҫ׷һ̨ӡѾ͸֧ˡ 

Ҳû׷ˣԽԽ죬ĳԽԽࡣ׷ڳͷֱš 

!ġʲó!һֱ̡ĵ׻ǺĽΪ˼һ̨˼Լһ̨ϵԼ൱Ļ 

ʱ֪ºáȻ֪ҵŮҲУѲŽӹȥһҲˡǡ..ԼѾڼްֿģѲŴȥĻŸ㲻ûСҲᡭ. 

һ뵽⣬һ񺮡ҲʲˣСǮҪǻȥҽԺҲνˡ 

ᣬϽ𡣳ؼᣬɫ԰׵˲˵:ŲڣڴȥҽԺ 

ȥҽԺ?ҪܶǮġ..òȥ˰?ɲΪ˶ծĴҴܣĴΪҡ 

.ˣҪǮҪҪǮǮǻˡ 

ϾɵΰʿƳϣð亹ֱǰɷ 

ҪȥҽԺ?ҪܶǮġ.Ǹġ 

㵣ĵ飬Ȼ֪ǰѾ˲Ǯ⣬ֻҪĸƽʲᶼá 

عͷ˹ȥˣڶʲʱ˻˵Щ㲻㣬ҲҪ˵Ǹ..ҾƴҲƽġ 

С.һθܵԭԼһֱΪĴϴֵϹҲʱֻǡ 

!Ҳ㡣ڳ!Ťǰᱳ 

ˣйеġ£ҾͰ³ 

ѽ!һʬǰ!?㰤ļҧȥ˳㷢йһ¶ϵʹ 

һ·ϻյԵøҲ˸ܵе۵ĳɷݡĴ·ԵİСѹӢӦѩɢɿУݷԤĵ 

12ꡪ 

СƣҪʲ?ЦĿԺԼͬߵк 

۵ĿǳԼЦտˡ֪ʲýЦǿѵԣͽ˵ֲǹ!ΪʲҪСư? 

һ̨綯ģԴİ!һ!ȫûо˼Ե컨׹˵ 

Լÿ϶ߴߴȸһ˵ͣҲ಻סˡͣ½ŲҲһ棬ҡ 

ɵסϽȾܡ 

ԭմ㶵Ŀܿˡȵһ󺮷ʱǱǳɵ˲ŻޡǿһٳԶĻһ 

֪òûͷȥοǱԼŪ޵ˣһҲͽһҲ˵һ仰ԡӰ! 

һصԼڿֹ 

һˡѵϵı˸Сߡ 

ѧУûʦ鷳?ϵķСȻÿ춼ʣԼ֪ԼĶӲʦ鷳ˣǻᵣġ 

ûСæװɫܽķ 

ûиһ? 

..ƿԡ˵ѣֻĬϡ 

ûлػ㵱Ȼ֪Լӵ뷨̾˿еļӹƷͷ˵:Ϊʲ᲻һ?ǽɶʲ? 

ίı졣˵޷˵ϵͽȣ˵ɼжǮְֺжÿһھABCֻǸ÷ķӣϰǸˣ춼ʺ˼ҸĸĻһҲûС 

ļˣȻϰ־ɹĻȴûٹһ䡣Ȼûдӿסⷿĸĸ׬ġĸĸ˼ֻʵߵĽɡ 

ɺͻСʶסýһЩƵҵҲδݵ𡣽ҵŮ˸Ǿ͹һľһ磬ȵʱ䵽˲ŸϽܻȥҲǾǼǰͻĸǰȾ˵Щϵ顣˴úܺãƫƫǿһ˫۶ԼƵĽɣ޹ݷȫ˶ǻˣԼΨһʹԭͲ뵱˵ĻҲòˣԽҲ 

Һ˼ҽġ.Ǳ졣 

Բ𡭡..СĵǸ֪ɵԼͽɵ飬ˡ.ֻҪɵȥ 

һģһһġֲҪ󣬻ҲֻΪѵĴӦ 

ĵ˵ɵ˸һǶԼɵЦˣԼĳԾıֳ 

죬ҿ˻˵Ŀͨúÿ!ûп?˷ܵ 

ҡҡͷ˵ͽ˵ֻҡͷԼѾòˡ 

Ҳ֪ԼʲΪɵЦݸ۾ҲЦ̽͡Ե֣ԷûĿԼ֣Ǵ󵨵סԷ֡ 

?ڼϵˮɵҹȥýɵıӶѪ 

סԼʱˮԷϴ˹ȥ뵽ԼӦĻΪʲԼǵҪͽɳΪ?Ϊסý?ΪʲҪɳΪѣǼȻ˫ĸĸϣԼԼȷҪǵ˼ֻǲұ֤Լ᲻ᾡѵ 

2 

 

˵һ¿ȫУĵһȥˡһЦ˴յſǰϡ 

ʶĸԼ뿴ǳԼЦ˵ 

˯?˯Ǽ˯?ɴ˴ǽԼ˵ֱۡ 

ңҺۡ˵ 

ɳԼһ۶û˵: ðɣȻλȥȻؼʱһ߰ɡ 

ȷߵᣬŻ̧ͷǰԶλã˿ĵ죬Һܸ˵ӣΪЦӲ㷭˹ȥҺԱߵ˼ʱסûˤ 

ΪʲҪס.?˵ 

֪˵ܹݣʱȷʱġǿЦһ˻ϿῪģ뿴ƤЦ¶˵ı顣 

ѧؼҵʱ򣬽һҪ󡪻ȥʱɻ̤ȥһɻվڳᣬѧ෴ɽȴһȻΪʲɻԼ飬Ǵӽнӹ̤ 

վԼ᷽ˣԵĿϳվ 

ɺͻ߻ض࣬ҪϸȥȽϵĻ߽ʤһҲΪ˴˶࣬Ժ˿ó֮Ĳ졣ղŵĴҴһƳܾýɺԼͬߣǳԼζڡ 

ǽȥ綯ò?վڳԵĽ̤壬°ս˵ 

ҪֱӵľܾŸһ˵꣬ϱסӾ 

һͷɣʱ˳ȥٶȼΪ٣һͷֻרĵĿǰ 

Ķٶȴ:ȥ춼ڼ￴Ҳãһȥ塣 

Ҳ..Ҫֶû˵ڡݷҪʹûг 

һСģͷתʧȥƽ˲ӳϵ 

ʹĴӵĻۻѹԼϵĽ̤ȷŷĵ˿̨̤ǽɵģⲻġ 

һ̨ñһҪ?˴˸Իͷ 

˺úõվһԣϵİ׳Ҳûմһҳûӡ 

һЦıʱȴֳŭӣûŵĵɴۡҲʡ͵ĵƣȻҪĻȻۻŭҲԷ 

˿ѹԼŵĳӣվһ̨ҲãԸһ̨ӣҲԸ࿴һۡΪ˭?!ǿǵģһ࿴һ?ҪңҸͲ˵Ϊѡ 

һ룬챻˾Ҳ֪ԷȭͷҪӡ 

ʶ۵ᡣ˼ᣬûԤеػȡ֮һԼ㵲Ļ:ңҲҪ㣬ϲ㡣 

ѡ񣬻ԸѡɺݺݵԼȭҲԸԼĻ˵ϲԼ?ʹ֪Լ޵ҪǻϲԼ?Ϊʲɻ˵ûѵһֱķʽ?ǵĻȷǵóˣΪԼѱŵû겻ˡ 

ԷԼգֵĿǸԼϵ֣ҲԷָ׸һۡںϵˣںǰʲ? 

ͬ㡭.һӶῴһۡͽκιϵǵѾ͹һӣοˡ. 

ﲻã?ֱĿ˿ûܵԷĻӡ 

ﲻ?ЦһֻԼǮи׬Ǯİ裬㣬??ɱ˵Ҫӡͷ?ƾεĳ̶ҿͨжϲˣΪһ? 

ܹӭͷϣͻ? 

..һῼǡ 

ǾԼˡ˵仰ͬʱЦֻˡ˲䣬ֻôۼˣĵЦݡ 

쿪ʼɺͻһءɻǺǰһ̤ѧ·̤໨˶ʮӣڡֻҪܹԶɵķԸȥһҲȥǵ˫ҳˡ 

ҲǴ֮ҲˣٺԼ˵Ҳ޹ʵԼߡ仯˴ľֹðϵҲˣ׷ѯʡЦЦûش𣬰ϵҲΪԼǰһǸ޴ӵ֪ʼĩ 

쿪ʼʵ˵ĳŵڶ¿ʱŵڵ15˳־Ȼǽɡһǰ30ǻ̶һȻ˽15ˡʶᣬԾúоϽɿʼһһ˵顣 

һصңһۼ鵽ϴѧУĳɼѾ˿ɼ˿ˡ 

᲻˵һһ?㼱ҴҵĴӳܳһǻ˿ 

ǰֽ:㿴ɼ? 

ˣοúܺãϰһ˵ҪġͻȻ㰡һ˵:ǺҲܶ࣬Ҽǵǰ30ңν࣬һܸˡ 

йؽɵ飬ת˸⡣ҶӶˣԳԷ? 

⺢һҪԷİ?ϰһģ˵㻹ǸϽ׼ 

еĳɼԣһϽ˺ƣϰֻû˺ĻһǻģĲٿ罫ԼһһȥԼǰȥġ 

˼죬һصҡǾŵŴӹ°Ļȴڿûһ 

?Ȼ 

ԼһͷĶӣһʼֻЦɷЦ 

..òɰ׳˰? 

е㵣ĵĿЦĸס 

㱻˴?֮ǰڵϿšΪòʧҵҲˡټһĸͻȻżΨһľѾϾˡ 

һ䣬ôӻͷϴ˹ȥ!ϰ֡ 

ϰְһ죬ǵġӳæ㣬˫ĨĨϵΧ 

ְ?ʲְ? 

̧߰˵:ϰ鳤ҲСһҪģ! 

Ǻܲ? 

ֽ˹Ȼÿ춼°࣬úøӾһ۵ġ 

ƹ𿿽ҡ. 

!Сӣ˵!˸ 

ҵͷ䱿ġ 

ǸˡȥѽҪǴŹǸֳԡ 

ӹԼǮֻôӦ 

̤żϤǿӼﴫǳһҲģΪϲԷı﷽ʽ 

ӡг̱־ĴӣŸոǺõС԰ʱԾͣǸѾǺý֮õĹ԰ȴûнȥΪ˿ͿԿӡֻǧһﻬݺһ볡򳡣󣬿СǺϲ档ǵ˳Էʱ䣬԰ûһڻֻһ˶ڴ 

ϸѷ˭ƫƫ2.0һ۾Ϳ˭ˡ 

Ϊʲʱ?ƴͶ˵뷨Ҳȥܲ⡣ 

һ?ŸҪ뿪ͻȻŵ¡ 

عͷֻһЦ 

3 

˵˵ˣ?֪Էװɵǹģɵ뷨˼Զǳֵ·ߣᶮñġ 

Ļ߿ǻᱻұȥġ˹һ˿Ц˵ 

ֻӲԴҲûʲð! 

..ڹְʱͬAΰ࣬Ϸ? 

ʱ˵󻰡һ˵꣬ҲûɵĴ𸲣뿪 

߱˼¿һµʱǺܹ׼ɷϵģóһ꼶ĳɼȽϣһ꼶ĳɼ̫ѿƽ15ǻڶ꼶ȫԸĻAΰҲǲܡᣬԾĹ۲ˡ 

һϵĵļͬѧΧڽһʼϷҲ֪˭Ȼ˿Ե飬ҲΪˡ 

ɣİ?һӾͱ䵽ǰ20òװ?Χڽߵһͬѧ 

ɺһȺ˽ȴʲһϡ 

ܣҿǿʵġֻҪҿȥûѵõҵġתϵıʸˣӦ 

ǰòǱʵ? 

Ц˼ϵ̬ȸ˻ǰǷڱʵ 

пվͽҰɣҵѧû 

ðû⡣ֱӵĴӦ 

ſϼ뽫緢Ȼȥйؽɵ飬һԼȥ⣬ȥǰǲǹⱣʵ飬ȷ⣬ǰֻǰϻԼĶԼҲܻܿ䡭.. 

ʤȯյͷʼҡƽĵ׻ǲԾõ 

һµĩʹ֪ɵĳɼΣƫƫĩֻṩ˵ĳɼһοȫķҲ޴Ӳѧڵĳɼǽ˲ 

ٹһʱ򣬽һܵͻкͷñһ糳Ļǲõ㡣 

ʲһ˼ܰ!л˵һ˯ڴߴˣȻһޱԼϹȥ˸ɡ 

ѧУѾѳɼĵҼȥˣұ֪ģҳɼѾĹ飬Ҳյɼ˰?ɽڴ΢ֽ˳ 

ɼ?Ȼյɼ?ΪʲҪܹ?ޱһʱҲûԼͽԼ¡ 

ԲΪӣ˵:ɱŵˣ˵Ļʵ 

л˵ƨ!޺޵ĵװ 

ѧҿǵʮ!!Ҿ֪ҵʵ˷ܵĹ 

ʮ!!һ˯ȫٿĿĿǶԼЦݿˡ 

᲻˵Ļ?Լȥɽǵ 

ಢɴԼһʱۻֽۣӡǵʮۡ 

ѧٽЩĻҲԽAΰЦ˵ 

ǰһԲѵԿģﲻʵսȭͷŽɵĳɼŪҲ֪ 

!ΪһҼΡǵӶظɣȻַ¡ 

?һΪᵣһһһAΰģĲ? 

!һҪ˯!ڵһɵǻð 

ǺãˡȥܹɡûЦǬת뿪 

˵!ޱĻһڵܻ˯һúõһͱǸս˸ƻˡ 

ϵޱƿ˴ȻԱߵ״߳䡣ɲڻǸζķ䡣 

4 

ѧڿʼʱ򣬻᲻Ծȥ۲ɵÿϢȻֵɺٻѧУ飬˵еĻҲֻǻһҪԵʱŻ鱾ƽҲĿʲġܻڶʱڽ?ӦбķŶ! 

һ֪ʲˡһƽڼ￴飬ͻȻӹĽ죬ȻعȻῴʱӣԭѾһˣҲѹֶӻ 

뿪Ҫ¥ʱһ¥ûǴĻӦǽɵ졣 

¥ݼŵĶԻҲֻǵЩʱ£ת䵽ѧУֱɷĻ⡣ת˼ᣬ춶һеȤ 

һԽǸ֪Ϊʲɵĳɼͻͽˣԭ˸ѧҽϰ˸Ա߽ΣҲѡ 

ȻɳɼвԼһ뵽ԷǿҪҽԼɼﲻ⻹ǾԼԽ࣬ǿԼѧϰһĳɼɾмҽ̵İæѧԼ 

ĵ׵Խڽĵһ¿ɼͬʱʧӰ٣ɴۿɵԽԽӽԼڵͲںЩνԽУֻʲ᷽ýɵĳɼȥ£˲ͣĻ˾ҲֻһʱģԼͽԼ飬նԷĸҲǲԷ֡ 

һ뵽н׷ᣬĵ׵ǲԼԷǰǷ߷ѧһϴᣬʱ䶼ǰĳɼͺܺãŬλһģ۽ڵڶ¿࣬ǵȫ˵۾ȻҲ 

˵һ¿ǰ֮ᣬԱ̬ȥ˼йؽɵ飬ԼҲùЩǵĩɼĵͷʱӵͬʱȻǻ֪ѧڿ?ͷ 

ٹְʱֵAһ࣬Ԥе飬ҲгģҲͬAΰֻ࣬ڶࡣȻҲ֪ĽȻǻᱰɵϣɱAΰ֡ 

ֵǰΰ鲢ֵرףһصУ˵ҪףһʼҲνֻҪǸ˾ͺãɵ˵ףصڽʱס 

ȥҡҲҪȥˡܾûȥˣͻȻΪһСȥ˼Ҽ־ñŤ 

˵ʲᰡ˼ҰҲһAΰ࣬Բ˵Ҫһףģ㲻ȥ˼ҽ? 

ϰȥˣһڼ 

֮һȱ? 

Ĳȥ. 

Ϊʲ? 

ʵԭ򣬿ɻȴ޷˵ڡ޷˵Լ׷󣬶ҶԷеһǣԼŲȥ 

˵£컹Ǹһ𵽽ҡվڽҵĴſڴûȥˣȷʱˡ⿴ɣҲˡ 

㡢ŮдƼˡ 

ˣƷѡǺ 

˵ʲỰӦõġǼҰǶӶͬʱкóɼǺ£һͬףҲ֡˽ЦǺǵĳᡣ 

ˬһҪС˻ľƿ 

˶ˣΨɣûʶĴ 

ĶЦĽ:СڳȻᰢͿԺһ档 

Ļûһǡ.?֪ˡ 

ŲΪҽɵģֻϣڣԲĴ 

һȺ߽ڣװ꾪ȵ˵ֻл㾭ͣѼֲˣӹСûٽȥҵĻ˵ȴһİĵط 

ưְ֡Ǻáɴ׳սŵĻƼҷ򸾴к 

ѽ!ǰɺùԣҲæมĽ˵ 

Ц˼ûҲֻǰҹһ»𣬲ʲ 

תߣװûԼкˡ 

һԲϳԳԺȺȵģЩǿ˵ףʵҲƽͻ飬ֻǽȽرΪѵûڳƽֻл򸾵ȥ 

Ҳ֪ǲףֵĸ׽İĵȥ˵ҪŮ£򵽶¥鷿ȾȥǰԼ˵ҵ鷿кܶĸ߼ƣػȥȣر°ɡ 

ԭֵķһ侲ûԾվߵӣԹԵʰᡣ 

ԸǹĴ죬ȴȻϴ̵һ뵽⣬;ñ 

5 

ȵʼרĿʱɾʹ˳ϻˮ 

ЩƻԲ?ɽˮƵǰԼһߵĵɳϡ 

Ҳԡ 

һ˳ԹˡɽõԼǰõƻһһͽһȫס 

Ե˳ԵýζģֵɵʳˣղųԷʱ뷹ֽһ̵ˮȫԽȴûбֵƣԽԽߡ 

ǰҵѧУߣԼѾ175֣ʱҿʱԼһǰһֱǻ170ͻȻ5֡˸߲ҵ˵ 

ΪʲҪԼ˵Щ?һҲסҫ?һ򶼲ˡɳȴԭ⣬ΪʲҪԼ˵Щǲס 

㿼Ǻ?ͻȻһ仰û״̬ĻӷӦ 

һãȻӣ̾˿Ȼ˵:ָ֮ǰ˵飬˵ֻҪӭͷ㣬ͻҡ 

ԭָ֮ǰԼԼԼĳŵ顣̫ͻȻûһҲ֪ûشʲᣬֻܵͷĬ 

֪˵ʲᣬȴĻش𡣱˴˶ĬǴµĵ⣬Ҳ 

룬ǻҵ˰ɡ.һ˳Ĭ 

ɲĿ 

˵ǣû˵ӦǵԼ˵ģǽԼġ 

뷴? 

ҷڣҲòοԼ˵˼Ҳ˵ҷڰɡ 

ɺЦһ¡֪˵ˣһʼҲû˵顣 

..û뵽ɻķӦ 

㲻ΪǸԼҲ˵顣˵öԣǸǮĴүʲ¶ᣬһ㳤ҲûУƾ⼸仰ҾͲΪԼʲԼȥ˼ڡ 

ɿüͷĻЦЦ˵:ᣬҲ㡣ԤһεĶԼ 

ʲ˼?ӸղŽɵӣֵһµʵ.ɱˡ 

øдģһ᲻ῼһ?һһΪĿ꣬ҲᡣһְͰˮܻῼһа!ҾҪ֤㿴ҿһУ!ûϾʹⳡЦЦ 

˻?ɲŬ˻ῼýһС 

˻?ǾͿ˭ˣΪһõʲ? 

ˣǲ˵ʲ㶼ȽϹĵĻ¡ 

ŵǡȻҿɲ㾡˵ЩԼĻΡ 

ǰҴĽԼɽѾǰĽˣǰΨΨŵŵԼͷˣѾǰЦŲ˸ȡ 

ʾǡ..ҴӦ㣬Ҳٷڡ 

˵ŵԵͬʱ֪ԼҲ߻ͷ·ˡͽɵһֳףȥ 

꣬ͽɲͬ࣬ȴҲһ춼ǿԺ顣һѧ¿ϰ˴ģ⿼ԼܵСʱ伸ԸռݡڼҲˣһصңϳ극ϴ裬һϱСʱϵ顣 

ѧУͼֱرʱ䵽ʱ뿪ҲԶһΣҪ֤Լû˵κεĽںܾԼ 

ʱԶǲõģһӾ͵˴󿼵ӡ֮ǰм¼ԼͽɵĳɼȻڹͻͽһӴȫУǰ20ɻǵһֱڵһĻ£ȻԼռԵƣĵȴԲ̤ʵ 

Űһ磬㽫ޱ˯Ļ 

첻˵ǷŰ? 

..?ȥҲûϵ 

У˼ҰɶҪȥˣ᲻ȥǼҵһȥˣ 

ٿȵ졣˵Ǽ? 

ѽϿ𴲡˼Ҷڵˡ 

ûϵɻһǺһȥ񵥡ɼҲǺǶԼ顣컹˵úŵӡ 

ᣬһڿӵĽɡ 

վ˵:?߰ɡ 

˵ټᣬͽصָѧУȥ񵥡ԭΪҪؽɵģɽȴ˵:ڱغܶ࣬زҵġˡ 

һҲ̤ɣϳᣬԼ̤̤塣 

ɵûûҲʶˡ֮ԽԽһˣ֮ǰͬߵģɸ˼ᣬͻȻֱܸ180֣Ҳ˲٣ҼҲܶࡣ 

..ᵣ?˳µĵ·ͻȻ˵ƸǹҲû 

ȲĻػɴҲµĳԷû˵һΡ˵ᵣ? 

˵㵹һԼʱ!ûԼġ 

һ? 

䣬ҵϣĲҰӡ 

ĿԴ!˵仰ͬʱѾѧУ 

³ߺ޵ĿǳԼЦˡ½˵ƵĻһᶨԼҡ 

Űʱ仹ûڹͱ˳ˮйͨȻ춱ʹ࣬ϾҲ175ָߣƫݵԱöӵġֱһֻӺѻѻȺֽ˹ȥŷֵԭǽɰԼ 

ҵֻȽϺЩ˵ġɻȴ飬ִѵ;лСĴ輶ŮˣһۡԷ˵ԲᣬҲûٵֿץסԼֵĴƣǴдȶȣ͹ȫ 

6 

ֽİֽĿǴ׳װ˺һ60ĹѽֽŹ̶ᣬе˷ӵǰ˲䳳ǻش 

Ĵ˿ǶţëһҲ֪Ӻο𡣵ڵҲҪԼ֡䵣Լûϰнɵ֡ 

ýɷĿʱѵǱԼƻ֡ɵĽкӲǰλá 

ӵһ˳ƵĿȥһšڶš.ֱʮʱסˡһϤԼǰͳڵʮŴͷĵʮλá 

ʵ˵ĶԼ.. 

һ뵽⣬ֻ֪ʵ̼ôûмӰѰԼ֡ΪѾûˡȺ˳ϤĺڰЬ߷Χڣ̧ҵɫЦòݵ档 

ڶ࿴֣ź15ţϲɱ˫пһԣЦ˵ 

.֪Լϰˣĵȴһ㲻ˡ˵κλ֪ʲ̬Լ˵ϲǳ?ǳ? 

㡭ǿ˿ڡҿ֡. 

ıתΪ˷ܣڽɵϿһɡ 

˵?Ҳϰ?ղΪȿģԾ˿Լˡ 

..Ҳ㿪Ц? 

һЦøǿţˮ˳ֻЦݷǶħЦһһεĳЦԼĵײĵ˼ؿڷ 

ǳֵȺ˳̵ĸڽɵ档ɻʲʱ˵ǶԼ顣ֻԼҪʲᣬȻײ֮ǰĶ˿ڸͲõĻӱܣѵԼ͸ùԹԵķ? 

ǰͷͻȻ˵ 

!ԾĽҲ֪Ҫ˵ʲᡣ 

㻹ûͰɣҪҪȥ?ɻͷһŵĻ 

ˣҲ 

Ǻðɣȥͷ˿ 

ɵľһ֪ˣʲỨУĵڡ 

˵ɣ㵽Ҫʲᣬûߺġ 

ͣ¶һĻѣˡ 

ѡ..ֻ? 

ѲΪһʲ?ʧЦ˵ 

Լ̫?ǺɵĿɡ 

ȻԼ̫ˣΪɽ˵:ɣҪ㾡һѵ񣬡ѡӦ飬㶼 

Ӧ? 

򵥵˵Ҫ˵졣ҿɲǰһ˵Ƕ˵һ 

.û˵! 

ûлҪ˵?ֱ 

ûлҪ˵㲻˵һԼҲƵòòʵֳŵǻһοԼҶӶˣһ𡭡.Ͱɡ 

ֻһ仰ȴЦøˡʱͻȻ뵽Լǰ׺ͽദģΪʲԼöԷЦ?ӻл룬벻Ȼ 

ԼɣȴûµһǲԼԼʲýԼһҲ֪ 

ڻ벻ȻʱҲʼˡҲڵһżң˵ҪһΪ˾һѡ񣬻˵NOҲû취Ϊһƽ顣 

ʾҪԼҲεӲͷƤԼһȥǿӰͼ֮顣һ֮лҪǿ˵Ĵ20䡣һӱԼϲ飬ǰԼԸ飬Ҳͽ̯ơ 

ΪʲһҪ˵˼ȥ?ҲԼ뷨Ҫ֡ʲʱ˵ʲʱػԼףҪһҡ 

˲Լһ伫ΪĿֻ֪ԼǼҪйĹܵ˴㵺;ȵĿ⡣ 

ϵ̲裬һᣬ˹˵:һѡҲҪÿѡҲҺ𡣡 

˵Ҳѵ񡭡..Ц 

ɷشĲ˵ 

ƢҲѻ飬ɱ˵ûС 

ǺðǸòСҶǸ㻹? 

ϾѹϵģԼҲͲͽĵϷɱһ˵ȻҲ˵ֻܲĵں 

7 

ٵҲûһ𣬱ϾͶĸѧƶȹ˧ѧУԼһٶѧУμӸΡڼ䣬ҲٿɣΪ˵ĽԶһǰͷһβĻԽ١ 

Ҫ˵ʱ޷ǾѧڹʱŻɡûн̤ÿ춼ͨѧɽɲһԻʱĽ̤ѧż鲻ԾŻ 

ƽһ¿ʱ飬ɱͬ˸еϤףǲöԷʲ֣Ҳû뵽ԷסԼʲ⡣ 

㡣򵥵˵˾ᣬ˱صλϼ½ҪϵĿα 

վĴ֡һʱҲ֪Էʲģ˳ȥ 

Ҫ飬衣˫ֺʮĵͷ 

ԭǽС£ΪԷǰΪʲ¡С¹С£ԲԼĵ飬޹ؽɱˣΪԼԼһ飬ȴд˶õʱҲ޷˵ĿơϲԼб˵ּ˵Ҳһֽʽɡ 

ҪѳԼûʱȴȿ˿˵:ҸղŲǰĿαˣһҲϵΣ԰? 

û˵ԷͽԼ˼͸ˡû㲻ԸҲû취ڽαʱԲѶԷҪŪ࣬ҲҪд֮Ľ 

졸ǡǡǡһ᡹ұ֤ûǵġɵ뿪ʱҲû˵ڽĻûԼò˼顣 

ȵ緹ʱҲϹ黹αʧĵǰԼĿαûлдڿαϡɿαϳԼּ⣬Ҳû˵ıʼû 

ֻڣͽγȸһ䡣ѧֻصԼļУʱҲѾǰѮʱ뿪ѧҲ벻̶̵һݡ 

һںúϢģɽȴͻȻ˵Ҫ򡣻Ը⣬ΪֱҲɽȴһֱ󣬶ĸ˵˵ʲ˶ġкӱ͸ô֮ĻҲֻΪѵĴӦ 

һС԰ɾȽȪˮһװֽԱߵεϣ֮ǰע⵽ķ״ֽװһı־Էܸղŵ顣룬ûʶԷʲ顣 

̫ˣ˴˽30ӣɱ˵ҪϢȻ飬Ҳû˵ʲᣬһӰڱεεϢ 

ʱѡüΪԣ̫࣬ԴʲһС԰ֻнɺͻˡƽСͷǧʱҲµǱ߳˳״̬԰ֻ촵ķԼζǧߴߴ 

͸㡭..ɽǰװֽһʱ仹紵еĻ 

Ҳա.ҪƻʱȴԷָ˻ 

ò˽հ? 

ûнɵѣ顣ûйյϰߣҲûرȥסյڣҪסҲֻдһЩҪļʱżǵá 

ԼգҲ˵Ҳǽɵޡһ뵽⣬еĿϢˡ 

û׼㡭.˵˵ҲȷԼڼסյ»᲻ 

ûϵҲƽЩϿǲϲĶ 

Լ֪ԼϲʲᣬɶԷ֪ƵģʮڴԼ¶ϲı顣ûӻ浽ʲᶫ 

ǰɫĽߡһֽɢ˿һеɫζĿɫƤټԱԼһϲߵǩէ֮£ԭԷ͸ԼԼϲߵ顣 

˵Ȿ֮ܳǰȥʱǶ˵ˣֱӴ绰綩ȽϿ죬ȻȽϹ󣬿Ǹֵøļֵ 

Աһֱﱻϵ鱾һֱΪʲԼҪķӦ?ʼԼ޷飬ԼǴδйģɽȴԼŵվԭϥϵһĿ 

ͷǲˣıʮֵѿʵ:? 

ҡֻǱǺµ˵һ仰֪ΪʲԼẦ½ɣĵ׵Ŀ־Ȼܲ˵ȾܣѹҲ˵Ľл 

һصңûþĿ⿴ԼĸףԵط䡣ͺȣԲͣĲԽһԵԼϹȥҲ޼¡ 

¡־ؿڡһθоԭԼҲеСʱ򡣿ԼںʲԼҲ˵ܾúһ˲䱻ɵıָжԼɵģΪʲԼ׾ٵıԷҡԼ? 

8 

ʲʱ˯ģҲ벻ˡһۼϵʱžԼѾ˯СʱʶģģʱͻȻŵӴϵ 

绰ţ 

˭˭?ӦòǽɣΪסýǻᵣġ 

˵ǰİ೤ӵ绰˼ҵȡ 

һŷȥ绰ᣬҲûղŵ顣ΪûµģɵϷ˱ղŽ͸ԼʱȻˡ 

ҲǵģҲҪСһܻؼңһΪַʲˡһߵߡ·߶ 

ԭ͵ġȻԼҪ׷ʣһ뵽ϵ飬͹ɥġ 

㡸ҪҶľ£εĽǱýӦԼõ飬ڵԼȴһûĶ顣ڶ۵ҲûУֱ˵ͰȴٳٷŲỹǽͬʱڵĿαһ𣬶ѽһСڳ 

ҲϢжɹ쿪ʼҲûȥҹѧʱҲû档ֱһλڹѧʱڴߣߺƮʱÿҲͬȺ̵Ƶ̤Ľɡ 

һʼһˣɵһҲƷ̤ҲͣڽԱߣҺͽ˵Цġûͬͬѧ֮ġ뵽⣬ʱеΡѧѾ˼ˣп쵽ˣԼȴһѶûУϵĸɲ˭ҲǵáɽȴǵƵģ֮ЦĽԷ 

ᣬһҪϻѧε¿ʮֵԼ˿αΪѧαƤɫһʱʹˡûαֻҪǾĴҲûϵɻѧʦȴϸûαͻᱻƽ֣һܿµ顣 

Ҫ˽αҲûʶ˿ɽ裬ʱϵһλͬѧȴ˵Ը裬һȻܸˡɵ鱾ʱּ©һġȻûдֻ֣дţָоǽɵĿα 

ѯ֮£ȻѸǽɵĿα߻ԼŻʶɣԲſԽ赽αڲǲμʲʱѾȸ߻ԼǼ磬춵Ӽ 

ӽĿαֵԼû˼ȥαʦ̨Ͻÿĭɵģ˼ͱ͸Χסûжŵ˼ȥϸΡ 

¿ᣬҲ͸Ѱȥ־Ѿ鷳һˣû鶼鷳ˣӲͷƤɵİϻ顣Һõǣɵİʱϵ˸ȥ粻ڡʱ˿ȻжԷԼɣԷҲ˵á 

п֮ᣬֵһΪпʵǾԼԶˡ꣬ӵһᣬȻʲˣ仰 

ڰϵĳɼ䲻춵βҲû취ǰ뵽ǰѧֻܹһЩУĽѧȻеɥڻ򸾵Ȱ£Ҳû⡣ 

ĩϿʱһѧھͻյšûرĳɼ飬ΪᵣķڣҲ޼¡ѧУżٵʱͼݽ輸飬öɹµĺ١ 

˼յĽӹС˵ѿ˵Ǽܾ鼮ֵһԻҲ뿴ôһ¿ξ۵ͼݳʱɫˣϽӻһ¥˹ȥ߱ȽϿ쵽š 

Żɡһͱ𺳵Ľһڽ̨ϵļˣֻˡͷӼһڸϿףȴֻһ˵Ц 

˵ЦˣһͷԻһʱҲûԷʲӣһ֪˭ϴΰԼѡǽ 

ȻԼȤϰʱȥȥҲˡŲҪ뿪лԼ 

..˷̨ܵƴվŴĻҡ֡ 

ʧЦĿΪֹСӵҲҪʱվԱߵ̧ͷЦ˲ʱӻϰʱԼͽͬһŵ顣 

ԼʶᣬԾý 

ΪɻǰԼкȴûСһԼᣬͷֻޱݡ 

Ҫȥ? 

ֵƺҲע⵽ԼĴڣ׷׿ԼоΪֻ뿪˵ͷᣬ첽뿪ߵſڴʱһ۽ɣԷղһ޶ԼĴڣһֽ 

վڹ£ƵɫɺǰһˡΪʲԼͽɵĹϵ? 

9 

ٳҲ̶һ£һѧУǹ涨ҪѧݣԺһʱ伸һ붼ѧУ 

ݵĸᣬٺʣµһڵĺ٣ֿ˽ӹС˵ΪӹС˵ڶ࣬ѧУҲƽҲ˼ֻһݣҲŨȤ 

ʱΪǸѧݣԻƼûٵĳƻʱ򣬳ңڼ 

ڳϦϿҵ̨ȥһСųʮǳȥġϾǮ˾ǲһԹԵĴڼеġ 

ʱĽҷҲ˲ԶĻټʱҲվԱߣȴûԻֻ֣ǶһĮӵı顣 

ٹᣬҲӹһЩǸԼĵصҲ³ȥȻóֺÿΨȱһֵĶǰԼԽ̬ȣֻҪʱһصƬ֮ľղʵĶȴûС 

˵ʧҲƭ˵ġҲǷǵҪԷ͸ԼԻҲֻ˼û顣 

ѧ֮ᣬһκʱ䲻ӭĽɡʱĽûжкȴԵкӵζʮŨ 

ΪкͿԵģȴסֱ˵ԼлҪͽۣϣȻһٸԸ⣬ɶԷƽչԼˣԻεĵͷȴվһξĵط 

ɺ˵;УԼô۵Цٴչϡ۹۲ԼЦɲԴ벻ԼѾ̫õʱûЦˣټǰԼҲϲǳԼЦˡ 

ȵļ򣬻Żһʵʲ?⡣Ȼʵ˵Լղź˵˵顣˵˾䡸ϵ项 

ӵĴҲһΣϲڶǰĸʱȻҲɡȻ˵˵ǿΪԷװԼ 

ЩӴ϶꼶ʱڳԷʱԻ˵˸ĵϢ 

Ӧ֪иѽнɰ?ҧ˿Źᣬ˵:סԺˡ 

סԺ?ȵ졣 

ϸβ̫ʲʱԺҲ֪ҪŷˣƫƫʱסԺҵʲһֹıԹ 

˵ǲܵġǬؼᣬʿϸ˵֪ЩʲᣬҲûʲᣬҲֻĻɣҲͳĬ¿ˮ顣 

һصУ˵׷ɵ顣һʼ㻹ԼӷΪ뵽ĹĽɣҲʵ˵ 

̸˵ΪҵѹθʹëھסҽԺҲ֪ѧѧУѹж˵סԺˡ 

ѹҲΪͬԭϰԵͷʹҽҲѹɵġ 

ͻȻ:Ҫȥ? 

.?û⡣ 

ͷȻȻ˵:ȥһºˣǴСѣȥҲӦõġ 

Ҳɾֻܾڳһ˵ҽԺȥ̽ɡŻǳԷʱɣҽԺûҽͻʿֻмڽ绰ԱһЩ˷ڴ߶Ĳˡ 

ϵݣ´ĸ֪Ĳ¥֡ڵһ˼Ҫ˵ЩʲĬʱҲˣ̫רĵȴС˵˳ڣôͬݵһʮŮһȵĿ⿴޲õݿ㵽¥㡣 

һݣͿ߽¥ݵĽɵ衣һӦҪȥӡΪԼȥʱ뻹иɵİڳԼҲͲΣɿҲµóڵĽӦһˡ 

ĲԸȥɵ뷨Ҳɢɲȥȥʱһ֪һһԥ䣬˽20Ӳžȥɡ 

д7052ֵĲ˼ᣬ׳˵ĵ˽ȥסڵ˷һ˯⣬Ҳˡ 

ûбʱúáȥʣԼҲ˵˯ˣԼû˵֮Ľȥ 

ʵԾֱ˵תͷ˵ģȴľͷһվԱߣ˯˿һʮ˴˿ȴҽԺһģֻúܲ˼顣 

ͻȻ˯һŵûϽڴᡣΪʲԼɼȻѾˣҲϵû˶͵͵Ŀ˹ȥȷɻ˯Уһ亹˳ 

ĽֻǶ˯ΪûҲȥСĶڴϱ˯˵:Ͽɡ. 

10 

УᣬȫʦһҲֹͣϿΣ׷׶Լ̯λöɵ統Ļ͹Ҳֻ踺־ˡ 

һfУ԰ͷƽоܴĲٳʱΪĲμӣͻȻС㣬ûһʱҲ֪ȥյʱ򣬼ͷ£عͷȥԭ 

һֵűݣɡҪ˵ 

šܾ˶Է롣 

ǿ˵ѾܶˡᣬٵܽȺ 

̾˿֪ԼȥǱʲᡣ֪ɾԼֱӣΪʲỹҪȥֿ? 

ǲԾߵٳ롣̨ƽ̹ٻУѵĵطȴŵ̨̨ʮʱڿݵĵλõġ 

һ£󲿷ݶռȥҪûŵӿ˿ܣҲһ˺һվҲȺվ͡ 

ڶʱͻȻĵ𡣻ʶ̧ͷ̨̨ϵļϴԼڻǼںһɵļȴûϴԼĵӼĻλá 

һɻʱҲʼˡֻݸղŵ£ֵȻտʼˡҵҲHIGHҡ֣˸鲻ͬټиߣƸǲͬ 

һʼе㳳ӣԽ棬ȤϣܳȥԼԶһȺŮļá 

˿ܵҡᣬߵ˽ɵߣǽʲᣬվĻڻֵλá 

ǰ˷λᣬ˵:Ҫǡû㡹׸衣 

һ˵̨꣬µļûüе㲻ͷ׼뿪ʱɵһһĻ 

(Ұѻؽ䡡ǰϸ֡еĻ 

˵ұĳĬЩѹھӶ˼į 

Ҳʱ̫١ûϧĺ 

̫֡ûҲðַŵ 

û㡡ûа ʲᶼѾǿ 

ЩûӡûԼ 

û㡡ûµˮȴϮ 

ζ໥ӵĻ 

뿪ҲˡҸѾҲ֪ 

Ҳʱ̫١ûϧĺ 

̫֡ûҲðַŵ 

û㡡ûа顡ʲᶼѾǿ 

ЩûӡûԼ 

û㡡ûµˮȴϮ 

ζ໥ӵĻ 

΢ЦǶá̫ 

͵һ롡Ц㳳ŷ˼) 

͸˷紫ĸֻǽɵȴֲñһɵˢһϥҲе 

һϽȺܳعͷ̨鳪ˡԶȺӶܾ࣬ýɺڿԼߡ;ú£һתԼ֮ᡣ 

У֮ᣬ¼ɣһҲֻǽɲҲɡҲ˴˶Ĭرֳİ˵Ӳ˹ͬΨһҲûʵʶá 

꼶ֱһΰ࣬λûٺͬࡣ˰ͽɵİ༶Ը¥㣬Ĵ֮ǰٵÿ 

˵ˣҲ׼״̬һ꣬ÿ춼ѧУʹ˫ݣҲǱѧУȥϿΣ͵ͼ鵽ݹʱ䡣 

뿪ͼݵ·ϣ꼶ͺ 

Ҳ鵽?㲻Ǵ?ȥʱӦ˰ɡ¼ϻ˵ 

Ҷһ೵ȥҵʱѾ11ˣʵҲá 

᲻ڹ˯? 

йһΣΪҼ·ؿˣֶ·ߣǼһվ˾ҡ 

Ц˵:Ǹ˾ûи˵˯վʱٽ֮Ļ? 

ε˵:ţ˵ 

~~~㿴!ͻȻָԶ˵Ӱ 

˳ۿ˹ȥǴԼһƷĽɣϻԱ̤ͣһѧУŮУŮѧӡ 

ǼһﾹȻŮҮ!ȥ׽Ūһ¡ҲȻ˵ʲᣬԹ˵˻ֱɺŮվķ˹ȥ 

ܲͻûɵǰͳǷ򿴹ȥ 

ɣʲʱɰŮ?᲻?Ϸʵ˵ 

Ǵ׳ɫխȹŮһЦȻһӺֻ΢ЦҲϵ̬ûЩȥƿĿ⡣ 

ЩЦûһҲҲڽ·廰:ҪȥȻȥˡ 

ҲûΪԼ·廰Ӧֳմ״̬ˣڼᣬ첽ߵתǴĹվơ 

վ»Լһѧվһŷҹδ 

ڳڣ澰ɫѸٵĴӴˡѵûڳ˯Ժ︡ղŵ龰ŮĽģԼ̬һֱԺûֱ³ǰͬһ¡ 

11 

ᡪ 

˸Σûдƽѧһ๫˷ĹҪЩο 

Ѿˣ׺ְĵһһ˿ݷ˼ᣬֱвοһʼרĵʺԼĲο飬ɵҲزעԼ 

̧ͷԷܲƵģͷ͵͵ 

ʹԷͷԼոǴҴһƳǿóǰŮϴκͽһ𽲻ˣֻûӡѧУµƷǴӡаװ߷ۺɫ׺ɫţп㣬ʮfȴܿɰģ 

֪ԷԼ뵽ǸˣɻǴװʶϾҲûлԷ˵ 

ԷһʼʹԼһŮӷе飬ŤߵߣС:ǲǽɵĴС? 

ӶԷƺ֪ЩʲᡣҲûʲԥĵ˵ͷ 

ɸС浽ѣϴο뿪ᣬɸСʱѡ 

֪?ɲϣ֪ҪȻҲ֪ν͡ 

Ůҡҡͷ˵:ֻһˡ..һһֹӣûеʧȥԡ 

Ůӿ:Ǹ.ܴһЩʱ? 

ð֪ԷҪʲᣬɻҲԷ˵ʲᡣ 

Ů渽ĿŮӵ˱Ӣ裬ɻȴҡͷ˵ʡʵûǶŵǮϡ˸ѡ 

ȷᣬŮӲſ˵:ҽãһǸ 

΢˻˸λơ 

ͻȻҪ:ܹҽɵ?ҡ.ҷǳ֪йؽɵ顣 

ɵ?.Ҳ˼? 

Һͽϸ·ˡ.ǰǰŲһµʱ䡣ҲΪˡ. 

ϸ¾ѾˣǼǰĲǽɺŮ֮ΣҲѹǴνɲҲϵ̬ȣ˳Ρ 

Ȼ?ûȥֽɵİ⡣ 

ҵﲻ?ϲ?˵ᣬӨ͸˲ 

ĳͻƻλϵ˲ԼͬĿûһʱֲϵĲͽֽݸá 

㡢ˡҲûáҪ飬ҲӦˣҡ 

ǡ.ҡҲ֪Ҫ˭ 

ĺܶԲûȥ㡣Һͽɲͬ࣬Ҳǵ߿Բ֡ 

žһŮӵͷС塣ЩĵĿһŮĳҪ֮ĺ飬Ҳû顣 

ԵĶ˽һСʱٿȻվһʱ仹ڷĻ˵:ĺллңټûȻػŮӾͿ첽߳ 

˿ᣬ漴Աߵ߳صһСʱǰԼŴ5֮õѾûȥѡο飬ѡһϱĲοԤϰʣµ´˵ˡ 

ſڵĻۼһɫ˶īɫĽ̤ŸջһǴӦǴģʾҲûѧУ飬һĴӦȥĶŶԣҳϻܽƵ㷹Уе̽ǳŴķС 

ȻеɣǴ˴߽ 

֮ڻؼҵ·ֿ̤ͬҵĽɡ˵Ҳƭ˵ģҲ֪οѯʣֻҲװ֪ 

ȵд󿼿꣬ҲˡһƼǴڼһڡͬһȥĽȴ췴̬Ĵûȥ 

ùʱС 

Ҳǿ顭..ȷ 

ѽ˵ʵڵġǶõˣ?Ը 

Ҿ˵ҪˣʲᶼΡٶǮҲ򲻻ʲὡ㿴ǮɻһҲû취˿ڲ˵:֢ǻẦˡ. 

ڶ¥͵ĻʱԼĸ׵̾Ϣ 

̫̫ᣬǡ.ѹ˼˵ײװˣװˡ 

⣬Ҳסˡ¥ԼͻȻȵĸĸʵ:˵˭ð֢?ǲǽ? 

ķһʱҲ֪νͣ˻˰죬ǾŮ˼ȽϺá֣ʾ¡ 

ȥʮµʱ򱻼а֢ǡ..ӹҽ˵ĩˣ˵ѾǱںܾˡӦɵʱ򣬲ûԲš 

ȥʮµʱ򡭡.?ͻȻ뵽֮ǰüɴе顣 

˵:Ϊ̫ˣڡ..Ҳܶ໨ʱһҲ֪æûʲʱȥչ̣ǰÿȥҽԺչ˵ġ 

ĸоȻͷÿȥչԼ裬ļ˳صĿҵ 

վԸĸ˵:ȥҽɡ 

Ҫȥ?ں̫ɡȹЩʱȥˡ˻ֽл 

˼һžۣͲҪȥˣ֪?ԵȰ 

ŵĻʱ侲ϸ룬ԼȥҽҪ˵ʲ?ͷľ˹ȥҲĻԼҪ˵ʲᣬҪʲỹúá 

12 

ᣬһڵļڡɻȴûгȥܾѵԼֻһ˴ڼﲻϵԼҪͽ˵ЩʲỰϰҲ޷ʵһֱᣬҲˣֱߵɵļҡ 

˼ҲӦšڼǰͲ˸ˡἸټķӣԼΪ֮Ľķӣȴ͸¶塣 

 

ȷڼᣬʧתҪ뿪̤ңͬĳϻǹܽС 

е۹۲ 

Щ㡭ߵɵǰ 

ʲ?ɵΪͳƺʲᶫ 

ֵһĻûֱԼһʼҪʵ飬е:ǲǸð?е֡ 

ӦҽԺﱻȾİɡ.νĿ 

ûȥҽ?֪֪?춽忴Ҫˣøֱð 

ûҽҰæ춼ûؼҡ 

ȥҽֱɵ֡ 

΢˻˦ץס˵:ˣڲȥ 

ͷջ?Ϊʲ᲻ȥҽ? 

ֱܻĻ˵:ջ㣬ҡƽҶ뿴һۣȴңΪ˭ջ? 

ˡɻȴһҲֻоһֽĸоͷС˵:ȥҽȥˡ 

ΪʲͻȻ?Ϊͬ? 

Ѹ̧ͷȻ!ҲΪӲġ 

ɻغ:Ǵʲ̬˵? 

ҡҡ.˵ڵԼʲᣬ޷ش 

Ǵͬ顢ǰҡҲ֪Ǹøе˻Ǳ? 

Բ𡭡 

ҡͷ˵ԲûԲʲᡣڲ㲻뿴ңҲ뿴㣬ңҲװʶ֮ǰӾˡ 

ûԼпĻվԭصˣƿ˽ȥ 

ĿǳصŲ̵ķĹŹϵһǣֻԼǿӰ 

꼶ѧڵѮյѧУĸĳɼɼøãͶѧҲû⣬ص춶ʲϵûϵ飬ÿϵİġ 

ڼεʦĸ£ѡԼǰδĿϵͶѡҵϵѧĶƻҲⶨãʦҲֻã춷ĵ׼ѧڵĿҵ 

ѧУ涨ÿСᣬɼвߣܶòпļݣش¿ἸҲֻǵشʲܵ뽱ѧ֮ģ䲻ȴ˽ɵֳڲϣĿĶ־þòԼ 

̫æˣæʱ䶼ûС 

˼ΰֲýΪԼڿķʱڼῴͨдɵ֣˲ŰĵЦˡ 

ɹ˿Ѱһ꣬ʣµʱҲѸߡ֪УѾԲͳ״ıҵ֤뿪У԰˸еˣ˵˷ܡϾѧһֱԼġ 

ֻмҪѧУѧУѶӶǿհסٴʱ䣬˳׬Ǯ̨ѧУԼСɾҲԶҸҲûнͨ޼ƿʩҲֻ׬Ǯӡ 

Ҫȥ?˵Ϣ?㿴Լһװɵʡ 

һҲ򹤣Ǹƶϸĵꡣ䲻Ǵ󷹵꣬ҲзʽʽǴʽǱ涨˾﷢Ʒ 

иͬ˵ʱ飬ҪҰࡣ߽ߴЬӡ 

û?ûϢѵõݼȥ˼Ҵࡣ 

ûϵڼҲ¿׬һǮҲáҳȥޡʱҲൽˣϽ˳ȥ 

ĵصҺڿͽķΧһʼÿ춼·ȥ򹤣һ40İ֪ᣬͽһ̨еϾȴ˵Ľ̤͸ 

ŮЦ˵еСӲԸѾдӵľɳѾ³ˣɳҲûãԲ͸ 

յǺܸˣŤǾܾˣŮ˼ҲȻܣÿ춼̤°ࡣ 

ἸɣĿԼһҲԸ뿪ɻ֮ǰһȥҽԺϲŻĽһҲûС 

Ϣʱ򣬲ֵԱΧһͣҿĵЩǷǣҲ֪Ϊʲᵽᷴ˻ 

Ů?һͻͬʱºŽСҵŮ 

ûС˵Ļش 

У˼ʹϵҲýխҲԴʵҲǺܻȥ䣬ͬԻԽˡ 

?˵¥ǱиСŮ?Се˷ܵ 

¥ʽơķʽķϲͬ춱Ƚרҵ 

СҿеС䣬Ȼ֪һǳʵŮӣõСȫͬͣڹҲòٵĺۣȻĻҲ֪ 

С˵ϲ!ǲǺܸ˰?˵ˡСЦĴڻС˵ 

˵ϲ֣ѾǵڶˡһڹʱԼͽʱʾ˵ʱԼ˶Է͸ͬСҵĿе֪ϲԼȴú˵飬޹ʹ 

?һҲ˵ӡһı飬СҺɵʡ 

ûЩ顣Ӧ˵ЦİɣϲңֱӸҡػ 

Ĳ?ǿѣԸġž!һ˵꣬Сվ߳ 

ͬ¼СͻȻϯ׷ʲ?ֻ˵ûʲᣬȻԼͷ 

13 

°ʱ򣬻סʽСԼԼ˵ɢСҡС佫һܽݸ˵ǽʣµĿǬ͵ġȻϽסһԿϷСҵߡ 

ݷഺżĳûЩյĿõôӡԼò?ǶԷ־ᶨ?û˵ݻܾҲײˡΪʲỹҪԼ? 

°ĻȴûƵĽҵſڡԥһͣվڽҵſڵɵĻ 

ûãҲҽԺ۶ԼſڵĻһۣȴû˵ 

վϵĻҳȻڳϰִܽɵϡ 

Ҵ򹤵طʣĶȻʣĵܺóԡȥԡ 

лллᣬͳԿ߽ 

ʹԷ˵ллȴһҲоԷлڡ̧ЩãȻĿ⿴ǰķӡĵƹⱻ˿һӰҲӴʱջĿ⣬̤ؼҡ 

֮ļֵСһ۲ĿⶢһʼûȥģҲܲ˵Ǵʸ 

Ҳϲ͵͵ڹ۲ҵָоʲỰ˵żɽ˵ 

ǰɡʲֱ˵Ӧ㡣СĻغ˹ȥ 

¶ı飬ּ˵:СдŸ㣬ûظ?㲻أٸ˼˵װɡ 

ʲŰ?ûյκš 

СҾȵۡ?ŲСֽøʱͷˡ 

˵ԼڵϾͽת͸ɵ顣䵣ԼνС⣬ֻҪŵ顣 

ҲûѿɫСһԽ:СƤԲҵ˵ҲŸ˵ǾдźˣȻףҲû취ֻû뵽ȴһֱûظ 

Сԡֱӱɡ⣬ſʼ˼Լ𰸵С⡣ûرжĸоҲûи˵ĸоû˼˵оǴʲ˼? 

ֱӾܾԸ飬ǵȥʱͽɵŮ̸ڼ䣬ԷȻõʱΪʲʼ飬ŮӲŻޡԸһȫû 

°صҲûӦҪ˵̨ʣϴҪϴ˯ʱȴס 

ĶûȥϡеܲԼǶĵϰߡ 

ʲᶫ?һ˵꣬ĿÿһˮɫŷֱСдԼšӦڽǱ߲Ŷԡ. 

ǽ?ʡ 

ǰ˵ŷ͸ĵûûȥͰͻ 

ŷı棬ڴճһҲ֪û𿪹߻ط߿ţݾòת⡣ּټֺּܺÿҲãǸΪ󣬵ҲٶٳɣĶĸоҲδֹ 

̬ԼԸΪʹ֪˺Էû˼ȥǺͶԷ˵ᣬŮӹȻһ˫Ĵ۾ûԼʲỵһ 

Ů̯ĸҪ°ˣȴʽİ̸н칫ң˵ֱӽнˮڻǰҪ첻ϰࡣ˵ʱڣҲӦӦҲֻùԹԵнˮˡ 

뿪ʱСֻһͬӿ 

㻹ְˡ˭ǴϰŮˣǻҲ㲻ˣ˵нˮ! 

ϰŮ?˵˭?ûʶ! 

Сҽ:ɵ!˵С䣬ϰŮˣȻҲ㲻ˬ 

ΪɰҴְ?.Ҳ̫˰ɡ 

뵽֮ǰԼΪʵŮӾȻСһΪͷԼҺûѡ 

Сҳ˼ᣬԷҲΪӣȻҲûȤ뿪нˮû׬ԤĽǿ̨Сͻ 

صҪͼ˵Լʧҵʱеѳֵѹ״ֱ̬в 

14 

?ʲ?ְѴ 

ʱ򡭡ˡһ˵ 

.һʱɵסˡҲû뵽һ쾹졣ʱĽ?ǲѹɡ 

ΪҵֻʣˣԶһЩµæòɿҲԸæϾھҲˣ黹еġȻҲǰæУǸСӣҲûʲ£ֻǷԸɾˡ 

ΪʲĸҪԼȥˣΪŮһģɵĸ׶ԽɸǺǻúܺãСͲġͻȻ뿪ˣɵһѹҪ 

ɥڼ䣬ҲδڽĬģһҲ 

ɥһϢԷʱ򣬻ֵûʹҳԷе㵣ĵ¥ҽɡ¥䷿ţ벻ļǽɵķ䣬ֻһȥȴӽ¥ݿڵķţҲֻһƵĹӣȻǽɸ׵鷿 

Ȼִ򿪸ڼķţǸƿͷķ䣬һŴ¹⣬ҲߵԶǼ䷿ֻƿžʹ˿ڴʧ 

ûĵı顣ԾҲѹ߽ɵû˵һ䰲οֻһߡ 

˵ٶٺİοɵҲò뷨Ļû˵Щ޲ķϻֻǲһڽɵߡ 

ԭ޶ͻȻͷ˫ϥСԷѹһĻԼԭǸûõˣ˽ɣҲֵѹ 

ˮʪͻȻץס֣ɶԷǵͷûҲûԷı顣մˮûǸȾеѹһҲɬӿ 

æҵɥᣬյѧУѧ֪ͨʼæѧڵ飬ҲûȥɣԼʱ򣬽Ѿ뿪ڣ顣 

ѧʱб޵ѧһҵ顢šѧ֣ѧǶɶˣҲӵѧ֡顢ҵšҵһõĵģΪϴѧΨһȤĵطܵǽɵӰ죬ѡ˼磬ҲǵӼʱĺŵ߷ãйδ飬Ҳ˼ʹϵһ֮ǰıԡ 

춰ϵģû˼ԷȴԼжϲûҲԾóڴ˵ĽҲʼ 

ϴᣬʼֳŮżΪΪ֮ƵԽԽߣҲʧȥȥ˵Ĺϵ 

ŮԼ11˾ȥĿΪص㣬ʱѾ1125ˣ˹׺ŮԼᣬʱԶԼʱ30ңǸԵˣȥȶԷͷ 

ϻҪ뿪ʱȴס㴭˵:Ůѻ㰢ҪҲ 

붼룬ֱӾܾˡãûǴǼ 

Ϊʲ?㲻Ǹ˼һ?Ҳ֪Էʲӡ 

ҽҪȥ˼ҷ֣Ϊһ?һ仰ٵķȳϽܵ 

ҲǴСĽѸٵ뿪ƺʲᣬͣ³عͷȥҵĴǰվһˡϤӰԺ. 

Ǹˡ 

Ͻͷ˹ȥӷ̶ɷȵĿǴ̫۾ˣӡеǸˡ 

ժ¿ɫ̫۾ҲһԾĿ 

þòȿ˵ǽɡ 

Ǻܾûˡ.ûǰû仯ˣδı䣬Լýɺڸı 

ڴ򹤲١ֻһϢգҲǬͲˡɽ 

ӣҲҪֻʣһˣһҲ?һҲܿġһ뵽ɵĸһķӣ;ѹ 

.עġɿЦ˵ 

ͬһųЦݣΪʲǸоǰǸ?ǰ˼ﲻһ? 

ҪȥɣʱȽϺá 

һ˵ŮԼ顣ֺԼһ뿪ֻǰʧ 

ȥĹ԰ˣһ֪ɡԼ 

ˣϾʹȥ 

̸һ̸ˡǲĵҪ 

ǽɻǾܾͱԼ顣ֻǻ裬ᵽ˾ȥҰʹȥ 

ǡҪ˵ʲʱڴĵ绰𡣻ʾŮѵ֡ 

ɫһ䣬ɼ˵:Ͽȥ˵㡣˵꣬תŽȥ 

Ŀͽ뿪ᣬĿǼĵ绰װûĴ뿪￧ʱŮҲû 

15 

ǰŲŸһ̤ŮҲ˴˶Էڲŵ 

㡭ڲ?񷼲ŵĿǰˡû뵽ȻԼٵһСʱ 

鵣ˡ 

һν̬ȣûҲðˡûƷ?ŮԼԳٵ?һһûʲ˵ӡ 

ƻӪգ߳Ҳ˳ 

ǰѺ˼䣬ֻû뵽áеʧȥˡ 

Ҳ̫ˣٵ˻һԲѵӣûʡ?? 

һԷԼĸϣҲ̲ȥغȥ:Ҽҵ飬ʲ飡ԼҲٵ˻һԲҲû˵ΪŮӾгٵȨ 

һ񷼿ʼע⵽·ϵ˿ʼǲĿЩȴΪ 

ûػĿյΣ侲Ȼͷ˵:ҾǸͲʺϣҲǸˡ 

û뵽֣񷼳ԾĿڿЦ? 

ǸӦ֪ǲῪĵЦ 

žһ˻һƣ˵:־ͷ֣Ϊá 

˵Ҳߺ޵뿪 

׵գ·˹עĿ⡣һҲԼ˵ĻʹЩԼһûƷˣҲν 

Ͻصҵſڣ˼Ҳ˳ţ֪뿪ˣֵԼǰ뿪ʵԼ֪ģֻҪĵĻԼǰȥԼʱ͸뿪ֻԼɻԼ 

ᣬԵĸоһЩҥԼǺйصѣֻҪһͻڱСĺˡҲȥǷǣȫװûһѧУļ͵⣬ڿλãӴһ˵۵ĴԼǰ߹ȥȴûԼ 

֮Ҳû̸Ļᣬ಻ֹߣÿŮվǰû˼ʵʱҲ˵ֻԼڡȴʲһԼ嶯Ӧ 

ͻȻ뵽ɣ˵ĳ嶯ϽɵĸҪ˽ɵĵ绰Ҳ˵ĸһҪͽɽӴ 

׶ԷǺԼӻ߲ĸѶԼȻһڴӦ 

˵绰ȥֻϣԸԼ˵Լĵȴٳ˽ӡʱ˽ɵ 

ɣлҪ˵ֱ⡣ 

ûϵ绰绰һͷֶݵĳĬŴ:ʲ? 

κ٣ҴȥǱ棬ʱп?˺ܾõĲ뵽ڡ 

.ԲҲСٵʱұڵ𵽵طо 

֪ǽڣȴ˵ƭ˵İɡ仰ܾԼͺڳǰܵĿ࣬ԼıŸ 

Ҫȥ򹤣ܺ˵ˡҴҶһ仰ᣬ绰һѶ 

Ϊʲͽ˵?ǰԼҪڵԼȴɵ飬Ǵʲʱʼ?ǹǴ˵ĸ?ǹдǴԼʱ?ֻǽɥµʱʱ? 

룬ģļҲ벻ҳ𰸣ȴȻΪԼҳ𰸵ԭ򡣻İ˰Ūõͷȴ벻Ȼ 

ٵǰ죬Լɽȥ¶ӪʱǳϦϣҵ¼Ƴ̳ƺҪȥӣ״æܹȥæϳ 

壬Ҫȥ?ᳵ¿˾ֻнȴ 

ҪȥͰɹ꣬˵ȥֲ֮ǰûһķݣҲ˳ȥʹӰóһ4*6ƬŮһĽŮˡ 

ǡ壬ף֡ 

˵˵ͷվһĿͼƳ̳뿪ת﷽ȥҵҪʼˣԼҲǡ 

Ǵ֮ᣬע⵽ǽʱ򣬽ɶԼĸȥףǽɺٻ͸ɵĸ׸׼һЩרְĿԣٻԭҲڴˡƺҪûĵģ֤ 

ѧɻǰȥкģһվڽԱߵͬʱȴˡǸ׵ˣĵ۸ԵЩĸУʹǻԼýɺǵеĹϵ򵥡 

ȻڸϷЩһߵĸסЩ˭? 

ָķȥȻ˵:ǰģǰȥ棬ڵĶ˵Ҫǡѧѧ˼ᶮµ㣬Һ㰢Ϊ㷳ࡣ 

ʶĸҪԼ߶̱˸ϽˣǱסĸ״һߵĳóһСֽȻᳯ˵ǽɸġ 

ɸֽصȻ˿ͷЩ羰Ƭмطصһձȥձ 

ʹÿŶ壬ԽƬսȻ˵һͰﶪȥûеĴڣһܱЩƬƫƫķ˳ȴߵڶ˵ǰĶֱۼˡ 

ʱҲ˫Զ¹˼꣬׼ѧ顣ȻĻѹþˣȴĹһȫԮ֧ǱΪСĿڻǰʱ˵ԭǸĽ𣬵Ų 

׼ʹɻҵһֱ룬Ҫʵˡ 

16 

죬ڼ׼ʱ绰ͻȻĸȥЩƷڼңֻʣһˣϽ¥绰 

ιλ?Ͼɵϡ 

ǽɣп? 

?!һʱɵסһԷһͷԼʱŻعǡ 

ҡпա? 

ǰ·һСܰļ͵ܹ꣬? 

Ͼ͹ȥȵһӣϾ͹ȥġһ˵꣬Ͻµ绰Ͳ˳ȥ 

Ż˶̶̲ӵʱ䣬ĳԼõĵص㡣Ѿ档ǰ˹ȥϸĹ۲òˡֱøһˣʮֵء 

ʲʱ?ûɵʡ 

ϸͻˣֻǻ׼飬ڲ㡣 

?Ҫ?ȻĿڶˡ 

ŮѾµСˣٲȢԷҲܲáҶԷҲǸܺõŮӡ 

ʱͽжûˣԷʲʱŮѵҲ֪ 

ʹԸղŽɵĻ𺳵˵ǿѾʼ˵:ʲʱ? 

¸µţʱȫҶɡҸղȥǼùţɺûڵӣԾʹ˵绰ȥ 

¥ʰûɡҲȥμĽҪȥ顣 

ɵɫһ˲ĸı䣬Ҳ漴ʧ˵:.ĺܿϧܳҲǺ£ϲ㡣 

㲻?ʵ 

һȥ׼£顣 

㡭..Ҫ˵Щʲʱ͵ͻȻųһʶĸǸʱУᳪ׸衣 

(Ұѻؽ䡡ǰϸ֡еĻ 

˵ұĳĬЩѹھӶ˼į 

Ҳʱ̫١ûϧĺ 

̫֡ûҲðַŵ 

û㡡ûа ʲᶼѾǿ 

ЩûӡûԼ 

û㡡ûµˮȴϮ 

ζ໥ӵĻ 

 

 

 

ɸ̾˵:ûĸ衭. 

ǰҲڵ˵仰? 

ڻеͻȻ䱻ﲻ֪ĳѣȻعȻС˵:ڻҰɡ.. 

ʲ˼?ǰͻȻʡ 

Ǵû? 

Ǵ?üͷ˵飬ƾ뻹ǲ֪Էָʲ顣 

Ҳû쳣ּ˵:ϴθƬһűƬǱдϣ쵽ǸС԰ȥûȥҾ˼ˡ..֮ǰ绰˵ҪȥҵʱһΪԼлġ.. 

ԭһεĻԼסͣ˵ԼȫƬ˵ԼûеƬ 

ʱΪʲ㲻?.ϸеһꡭ.뵽һɽ͸ᣬԼȴˣ֮Ҳûҹ 

.Ϊ㲻ϣȥ㲻?ʱֳһµӣܻƤǰ 

Ǻ½ɣǺԼѾʵǸʱͷֵԼϲϽˣֻǺĸоӿ 

ʱˣұȥһˡվۻ㡭! 

뿪ڽסԷȴǱںһ˵κһ䣬ԼʧκνɸԼĻᣬҲûȨȥʲˡ 

죬ῦعйĵαʲ׷ӵϷ˽˰!ǰʮ׷ܣἸѰ㣬˴˶ˡ 

죬ټϼǰСһλԶţܵԶĵطǰе޵ۺףӵĻǲڹڳʾʪƭˡ 

ûԼСһˡҲͬһ첽Ĵ£ǰȻ飬Ҳϣɳǰ 

һ಻飬Լʧ⡢ѹʱûԱ߰ο㣬˵ʱҲû˷Ŀֻ֣͸һ绰û׳ࡣ 

Ҫѧҵʱӵһҹ˾뵣ιʡǼ¾Ĺ˾ȻδɾͣȻǼ伫Ǳù˾ԻعĵһϾ͵¹˾ 

ȵ˳Ӧ˹˾ĲᣬѾһڵ顣ĸİʾ£ûȥɴк顣ӹӤվڽҵſڣ壬һӾ˵Ů˵ 

17 

Ŵ˿һŰ׾׳᷽ǸΪº͵ 

ŮЩ΢ԾĿЦ˵:ǲǻƲĶ? 

˵ͷϵİװиŮˡڹСӵߣԱ˵úܺãҾ͸ǣ֮ǰûμǻ 

˼ƷˡŮòԵĻش 

Ӧõġ 

ŮͻȻԼʧ񣬾Ȼûվ⣬ϽȥҲͷ˵á 

Ȼֻո棬ǻȴֽѡǶԵģΪǰŮ˵ȷԼ̫౶ˡ 

һΥѾõڣЩ̾иͷ׵ԼԱߵС 

ʮĽһȻ˵Ľк춻ˣ㲻ڹڵڼѹ춼Ǽ!˵ʲ᲻ûļС 

ЦЦȴû˵ʲᡣײԼĸ˼Ļõġ 

վһԵŮ˷Ը:ȥѰɸ˿Ҳġ 

Ů˵˵ͷᣬ漴¥һѸҵĽŲһ¥һԾı鿴 

ϲ飬֮ǰûμĻĺܶԲ𡣡ֵվǰĽѾ˽еϢ 

ᣬҲûȥС 

ģҺ͹СĳȥӶԽ˵ 

Сĵ㡣ɳվſڴĸ׺Ž 

̫̫Ǹܺõˡ..иж˵ 

Ǹ̹СʦҲܲʱҶĸ񡣡 

!ΪһˡǰɵҲˣڽɵʱ򣬽Ҳ˺ܶ࣬˺ܾá 

˵һҹ˾ʰɣҰҵġ 

ǼСģĹ˾ӻȥ 

Ҳ.˵ᣬ漴Ĭ 

ԵĸоѾûйͨĻ⣬ٴȥҲֻΡվ˵:ҸûȥˣȻһúȥݷһЩݡ 

ûֻЦЦȥͬЦûԾ࿴ۡǰ!ʱѹˣĥЦĺ壬Լǰ΢Цʲ΢Ц? 

΢Цˣ̲סĿ˵:ɣǸ 

߽Լϲ飬鵽ɴűߴָһĽǴ԰Ҳ˵ڡ 

ᣬ㲻лҪ˵? 

ûûУȻȥˡϲԷȥɡ뷨ת뿪 

һصңϾע⵽ĸĽĻһһӣûͻȻ 

ϳԷʱ򣬷زסܵĻǿ˿ڡ 

ҲСˣӦиϲŮŰ?̽Ե 

.ûСûϲˡ 

?ûϲŮ?ĺɷԿ 

椣㰢ҲԽֻҪˡӳ꣬ӦйīˮŮѡ 

̫ˣûŮѣҲûǿе 

㶼30ˡ.˵ûŮѺ̫ȥˡ 

Ҷ飬Բſڻûжŵʱȥ顣 

ûϲ?ҼǵǰнŮѵ?ʲ?ָǻѧʱŮ񷼡 

.Ǹ! 

ͱĵģʱԽѡԽЩͷ˵ 

ϲˡ.˵۾Բˡ˵ʧĻѾˡ 

ʲ?ס?ʲʱ?ļʡ 

..ǰͽˡ 

ǡǡʲ?ǰ֪Ǹ˽ʲ? 

֪?Ѳȥƻ˵ļͥ?Ѿ㲻ˡ..һӡ 

㲻?ǻƼҵöӣҮ!ߵӡ 

ѽ!㰢˵ĶԡǶҪڽӴĴΣ˵?ûҪΪһŮ˰ԼĵȰ 

ǰ!˵û˵ҲȥͷѾķ 

֪ԵķĿԷû뵽ԼĶӾ鵽ֵز 

18 

ΪͿ֮ǣĸ׻ǰԼס 

ȥ幫Էȥ׼׼㽻 

ͻȻ?ǰǼǰŻ֪ͨ?ǵԷ?ɲΪ򵥡 

幫˵иܲŮҲû飬Ҳ൱ģȥ 

Ǳ׷ˣҲȥ 

?ȥԶٷҲ?ֻȥѣֲǽȢ˼ңڲҪʲ?Ҳˡ 

ҪᣬϻҪ׼ϣͻȻʱ飬ҪȥҲԣĻǲһҲ׼ؼҳԼǻҪȥ? 

Һ㰢㰡!ְҲûʲ˵ġ 

˵ЩܵĻв?Ҳҵ30˻һ㾭ûûУ˼һῴ? 

㰢˵ݽȢǮ㲻õЩ! 

̾һ˵ۼͻҪҲֻЭ 

֪ˣȥԷ˰!ұ뿪׼ϲС 

һȻɫһ䣬ЦֻҪȥˣҲûϵ 

εʲᣬڳ׵ĸܵ 

һٷʳ֮ζĴҲֻ֪ڳԷ;һ˫۶ԼƵŮӡ25£ȴ˸оԼϣǳ30ĸоĲԼΪһԵĸĸҲһΪͬӣӹһ١ 

Ӷ׵ķûʼһ޸оһһӣһΪµʹ֪Բĸĸ빫˾ȥӱеס 

ȥ䲻ڹ࣬ҲУȴڡ֧촦ļįҲ⣬ѹįҲɡǰԼɣȴҲûæòɿûʱԷһ֤Լϲɡ 

ϲ˵ڵĻڵԼҲҲѧҲӵļͥķѶʮʱʶȴʮʱȷϣСϲĸоȴһ˲䡣ǼΪ̡ 

ÿ¶ؼһϸºͼġ̫ûȥͻܵ򸾵߶˫һ̶ڣƵĸĸǻЩûЦõ飬硪ס 

ȥʱ򶼻˫ݣżȥʱ򶼻պÿһǰһȫҴССȥ硣ڵӾΪ˵ҲܵеҸʱûԼǶԵ!ЩҸͻǰɹ 

ԭҲҪȥӣɹ˾ͻȻ˸ʱ绰˵Ҫᣬæſȥ˼ҲѾϵ顣 

ҪҲô绰֪ҽֵȶ? 

˾ʱҪᣬ绰ؼҲû˽ӣǳȥ˰? 

һ˵ƫͷ˻ᣬС˵:ϵʱҺи㰢г. 

ҲûǽһϿᵽ綼ˣҪ.ıԹ 

һԼ๤ĸ׵ĵȻᣬûˣϽĵ:Էû?Ҫϴ? 

ˣ˯˼СʱĻҲԲ 

ĲԷ?㻹ǵĵʡ 

û˵¥һصǼ˽ķǬǬģһڴϣɵͷԺ˾飬ȻǸղĸ㵣ĵģСʱԼͽɡ. 

19 

һѹʱѾǸϣ󴦵ıʱǾŵӴ򵥵ˢϴ¥ȴûԼĸĸ 

Ӧǵг˰ɡ. 

˸ǷڴļǮȷ˳ȥȻһĳӣЩͷüͷ˳ȥ 

ߵɵļǰ棬ͣһ̨δĳӣһ̨Щ;˴˳Լ40ˣվĻ 

еЩεĻҪ뿪ʱȴԷס 

ʶһ?һװѸٵߵǰ 

ס⸽ģ.?ĿԷ 

Ǿ죬Ϊһҹ˳⣬ȫҶҽ֪ǻʲ? 

?˵Ƿ˳?? 

.ĺܱǸֻ֪ǻʲǵΡ 

ʶһˣϿ? 

װ˿վһۣѯƵĿ⣬֮˵:һ˵һԼʮһŮˣһڼȣһӤˣǻʲ? 

ҽԺ 

ԼûϵʱţڵҲ֪ɳ£ҲҽԺ档ɵȫۼһÿһһԵģҽԺÿ췭ͬ¥Ĳ׷̽ͷۿ 

ΪʧʶԲƲɽҲǽĶӼ̳Уǽδ䣬һλˡ..;װͦĵʦɨڳһۡ 

ڳеһ⿪ʼȸԾ˸̰ûŻĸоʹ˶ĳַƽǱߡ 

ְʦ»۾Ȼ˵:ΪĴ˿ԴƲǰǴҲ븺ҽƷ֧ΪĿǰ״̬ҽԺ˵Ŀǰһʱ̲ʶҽƷ֧ĲֿһӵĸܶĲƲУԴҲ׼ 

Ǯ⣬һȻͷʧ־дϡʦɨ˴ң˵:λСԸΪĴ?Ϊ֮ͬˣ̳ȨƲ˳һ 

еˣÿһȱȱģûԸְСĺӡҲûǰ˵˾˵۾Ļ 

ҵǸˣӻнɡչǡ 

ʦһ˿죬Ҳֻһ˲䡣һ˵:㲢ǽҵʸ񵱽Ĵˡ 

Ҳˣֻᵱ?˵ᣬڳļˣһɣĵͷǱĿ⡣ 

?ʦ̧ͷǰĻ 

ջƣǽѡ 

ʦͷ˼˻ᣬ̧ͷʸ޷ˣҲǿԻ˽ͬΪĴˣͽļǩԼڳеĺͽйصΪᷨɵݡ˷? 

û˸˵һ仰ȫͬʦعͷ˵:Լڳĸλϣܲǰҵʦǩ֡ 

ʦǰ˴һСƬתͷԻͷ뿪 

ʦһ뿪еҲʲҽԺɣÿ˶׷׵뿪˭ҲûҪ˻ԲѵԼСĳ̶ûֻ̾ 

ܽɣֻܸĶͷԼϸĵιֱۼ䣬Ŀ˸˲ֱӡǻԵˣʱ򱣻ǰˡ 

صңޱŻ˻ˡҪʷʲʱѾһ˵ 

˽ɵĺӣġ 

һԵԲ۾ŻعǡȻ㣬ץס˫ҡ:֪˵ʲ?ΪʲҪ? 

ļĸȻֿһû˵ĸסض˶ѱץס˫ۣȻ˵:ϲɣˣҪԡ.. 

û˵꣬İաӡϡ 

Ъ˹Ĵ:ں˵˵ʲᣬʲϲ!еģ˵ֻ?ǲ׼ġ 

ûʹȵĵطǼ˵:ǲܽҲνҾҪʦǩֵˣȽĵһҾͻ춽һõ֮תǱߵҽԺ 

?㻹ûʹС?Һ㰢ΨһĶӣԲ?? 

Բ𡭡..һ˵꣬ǰƸǿƲԼƵģʹԭزֵˡ 

ٴˣȻ˵ˣһġӸղŶֳĬĻסЪ˹㡣 

һ۵ĶӳĬ˻˵:ʱҺ趼Ҫһ롭 

˵ͷһԵף뿪ǰĿüͷĸԼסʹ޵ĸסȷӦøĸģǱ˫׵ʹ࣬˽ѡɣȻ˳ȥ 

ҵһξᣬת˸̽ͣ·ߴϨ˻ȫѹڷϡͻ¹ʲɢ˽ңҲԼļҡֵԼΰĸ?һСԼôͻȻԼĮģȻҪԼڳǰֵԼ? 

ʹٶԼҪɵɣǶԷԼĸȴսʤһеķɡЩֻһĴڣԼԼԷΰԼ͸û취Ӳܽɵ顣 

֪Ǹޱ飬Լȴ֮ȥȫΥΪ˵ԭ򡣻һ뵽⣬Ц 

20 

ʦԼǩļӦϰӣʱĴ绰ߵ飬ȰԼһ¹˾飬Ȼŷĵĵʦ 

ʦʱʦͽɵһЩǱߵȴ˵Ǹᣬʦվߵһóļ̯˵ǰ 

˫ļȷûĻͿǩ֣κвҲʡһѸλģһǩἴЧһڻǲʹԷ׷Ρ 

˿ֱߵļȷڴıʻ˼Ȼ˽¸ȥύʦǰǰĳ򲻵10ӾɣЩһõʦתǵļ˸ƵĿĵЦˣҡڵķ׷뿪 

תҪ뿪ʱ䲻ıʦס 

`Ҹö˵һϲ! 

Ҳ˼.ĿǰˣȻǰƺʲط 

ʦ߻Ƥ˹˵:ҺͽڴѧǺѣ˵ѣ˵԰¡.ҿЦġϸĵζĿüͷˡ 

ǰڽǱ߾飬ʲʱҶ֪ÿͬʱҶڲǸˣʲ?ҽԺ￴ʱҾڲžˣ̫ȷһ˵Ҫĵʱٷ֮پ㣬ֻû뵽ΰ󡣡 

Լ￴ԷˡǰѧʱͼɺһһӣԭǰʦǵĵУѹԼ졣 

õ˵:ֻ˵ЩĻûʱ߳Щ¡ 

ֻ˵Һͬϲɣȴ顣ѹֽɻϲ㡭. 

Ǹһ𡭡һ뵽ͬ˵Ҫͱ˽ΣĿԶ֮ȥ 

Ϊܾ?ѲɽɻҪһӶΪؽ? 

˵:ûоܾ.ֻһЩýΪҾܾ 

ʦһЦЦԼ? 

۶Էתش˵:ҪԼĻҲǺ˵ 

˺ЦһĿͻ뿪 

ʦᣬֱӿҽԺȥȵ˲ɡ֮ͬǰԼģԷǻԲѣֻҵѾûιܡ 

ỹ?˯ʲʱ?ʵǺʶ˵˫ա 

սɵĶԵв˵:ٲĻҾͰҪͳǻƼҪˣǽҲᡣ 

ԲѵȻȵڴϣֱͦӸµĿɡ̾ϣһ˲Ҳ˲Ķϵˡ 

ɻԲԶѲƺһ¡ɻȴΪγǼ¡ԹڽɵߣûҲû˽ɵע⣬ֻҪһڴϣԶҲ޷ȥıˣԼҲһֱչ 

˽뷨?鲻һ¡˭жΰ? 

һΣԼڶλߣʹΪյĸΣԼҲһһ 

һСʱҽ鷿һʼҲûرȥעԷֱԷǰǰζ̧ͷСȴ״ԵøǽСĳ˳ᱳϻױ..һǳŮҽʦ 

ϲ?ãȻģŮҽʦЦЦ 

һȻԷԼǰʶˡԼҲδѵҽ֮ĴԣǰŮѸܣԷƺܸ˵ӡ 

Բ벻Ķʶ㡣 

ŮҽʦһָؿڴʾáǳɫϡһǳϤ֡ 

ǽǰŮ?뵽ǰһŮӵԼޣ޵滨ģҲɶԷȴǺԼһϵҲûУֻǵԼͽɵ⡣ 

21 

˯ˣĵ˵: !û뵽￴㣬Լ. 

˳űġ..۴ϵ˵˵ 

֪֮ǰҽʦһЩ顣λҽʦҰࡣ 

ʲʱ? 

ҿĲʱ䲻һȻٺòȥĻصǻֲˡ 

һһ˯е˼ͫסԼ˲λ̧ͷ 

˵ɵĶ㵱ˣʵ˵һֱΪʲҪ?ƺѵĳ̶ȡ 

ʵ:Ϊʲԭֵ?ʵҲ֪ҵĶˣ? 

?ǸʱȥæʱҲΪԭԾܾæ? 

ʱΪҶԽɵĸо޹鰮ϸһ˵öԣǴ˽ĲŲ㡣 

˽֪? 

ϵ΢ЦңҲýɴ뿪οңֻǽкβ? 

ܾɵ飬֪ˡ֪ϲ㣬ȴ϶ԶԷ˺Ϊ湻˽ġ 

ڽɲǻԲѵĻҲְ֮ýˮ¥̨ȵ°?˵˽ÿ˶ᣬһᣬҲһᡣ 

..ģһŻ 

˴ˡ˴ˣҲ뿴ҽʦ㡣Һ㲻ǽɵҽʦҪȻҿҪɻҽԺȽǡ 

ô߸ЬӴĵµذ壬һͷҲص˳ȥ 

Ŀ뿪ҲҽԺĹ涨ԽŸϡսɵ˯С˵:иҽʦǰŮѡ˵û㿴õĻŮ˸ˣҲ˵˲࣬ͰתԺ 

ɵȻӣȵļ۶ҲġסǷһԶ֣ԽǿĬˣԽյýʲʱҲֻ֪һɵɵɬˮ 

һͱҽԺ֪ͨԽɵĶӽĴȥǻ˾ļ٣˽Сʱĳӹ˾ҽԺСӴȥһ·СӶûпޣҲ˯ʱ䣬Ե˼ССĴ 

޼ƻľͽСͻȻе㲻֪ǺáԲС̾һֻǸСҲ׳˭?ɵĻǲа! 

ԾЦǷԲһʼҲֻǾú棬ȴƵԲ֣ͣԭ˯ͻȻ۴ŵûæ֣ɶԷδֹͣ 

޴ĶСͷӬһȥûչСӵľ飬ҲֻһСҲûСҪݵСҲǲܣΪұ˴˶ͬһͲʲչСӵľ飬ȴͻȻ̰֣˵Ҳǲܡ 

˰졢ЩĵĹû취СֹͣһûʲĵҲʼһ 

䲻𣬻ֻ÷СΪǰšһûĸĸ׳ǰЩһ 

㲻Һȥ?ǵͷĬ 

һæøĸ׽һǺ޵СӣȴҲû˵ʲᡣһӶıǿ޿С 

Сڿ޸ʲᣬˡ˵ײԵ㡣ȥԱȥǻˡ 

㾪ȵĿߵɷ򣬵ԷȴִҪԼҲֻĲ鲻ԸߵСǰ𲢰 

޿СһĲޣֻһ˫۶ϷԼơһСһҲԾĲֻǱסСʼ׸С˯ҲǽӲǴĸ׵Цݡ 

Һ۹ˣСӵҲˣɵǻǲܽܡվһԵĶ˵ 

..һǲıԼ뷨Сӵ黹ǽɣҶκεĸı䡣 

22 

ֱӡѲ? 

ѲҾͼչҲһӶ 

Сı˯Сŵ˹Ĳ?˸СӣҲǲ˽ġ 

Ҳһûио˹һӣ˵ѾиߣͺˡЦ 

ǡ..µĻһԵĻϡǸԼһͷĶ:?һӶȥ? 

Ȼ!ҲûֱӻشݷʤŮԼ΢ЦʹǰԼĿ϶¶յıȴû˵СֻҪһͽɵ綼ᱻϵģСѱĬϣһѹʲᶼ̩ġ 

죬ҽԺ̽ԻԲѵĽɣ˯ͷȻһߵһߡ 

˵һϢҰֺǽĶӣڿʼҾǽĵľ˾ˣһΪΪʲҪ˾ǰ!ԾȥҺͽɲͬյĻҲ鷳ɣҺҲջƵģҪ͵ĻֻܾáˣҰֺ⹫ţ˻᲻һ? 

˻һҲˡɻӡ 

Ҹղڳһ׸裬һ仰Ҹдܴ󡭡.оΪ¸һΡȥԼĸоȥĻҲӡҺӡǷġƣ֣Ǵ˵ 

һóС͵ȻὫߵĶֿһһԼ˹ͬ 

ͷſڴߴǳ˯ˣƣ۸ҲϮϻرۣἸβĵۣỹ˯ˡ 

ĸоƵû۲ѵĶ˶ֱ֪ۣЩɵۿǰɵޱȻûȫѣȴúﲻ̫һĸо 

˳춴ߴ󴦴ֻǺŵĴֿȥ˲˹ 

ͷ⡣ 

ΪǰǻӰ¿ˮȻֳȥһĽ΢£عͷһȱˡ 

¶ЩƣЦ˵:Һ˯˺ܾãоܶİ 

㡭.ʹ? 

ҡͷȻƲͷ⣬һ 

һѻԽ˵ģǰȴˣûֻڽߡ 

ĬڼǰѲĻʿƻģǻʿճǰѲʱѾѵĽɣ¶˼ı漴ֳûܽĲֻиղŵĻʿҽˡ 

˼ȻѾˣľӦ֪ͨǣǲܰﲡ˼顭..ҽһɵͫһ 

Բ𡣡 

ȫļᣬҽֱ˵˼漣֮Ļָʿ߳˲䲡ְ 

ԵľýЩֵĵط֣ԼҲ˵ֻǰһĽԼЩòǽ˫飬ݷûֵһ 

ֱʽɡʲ?ʳڵ»һԻǱ죬ֱʿͽʶԼⲡˡ 

ȥɡ. 

һʼΪԼĻ̧ɣֳ˵ȥɡʱ׸ղŲûɸոǺԼ˵ 

23 

ӦҲᵣ㣬㲻Ҫҡ˵ 

ûϵһ绰˵һԡ뿪ߵͷǻ˿̵뷨ǱԷܾ 

Ѿѹˣ㲻ҪһһߣҲµģȥɡ 

һˡĻҲֻ˵ǿӲľܾûʹǧٸԸ⣬Ͻǹִ̬ȣ˳˶Է⣬ֻĥ˼Ӳվ 

վڲ߽˵:ʹĻԱߵĻʿһҪϰǰ 

ͷҲû˵ʲᣬûЩʧ뿪ǰ͵͵۽ɣԷû˵Щ 

뿪ᣬǲĵߵʿվȥмλʿæһ½ɣȽֵĻʿʵϰҲͷ˵ã΢ĵ뿪ҽԺ 

Ÿ̤ҽԺֻ 

ڻ?æ?׻һͷ 

.ţ˾ЩæھҪȥˡ˵Ѿѹ飬Ϊ֪ԼͽɵʱϽܡ 

˵һ俪ҪСĵ͹Ҷϵ绰˿ 

ҽԺľҲԶǿʱƵģʱٲЩעУĳӸǰڲײǰһӵľûżµĻǾͣ·һߡ 

ͷĶǽǾı飬뵽һҲûǶŵ˼ȥרĿʧȥĸоڷ̵΢ 

Ӧò°ɡ.˵˵ȴ롣 

ͻȻԱ߿ĳһһȻٵķͷҽԺȥ 

æİѳͣᣬ첽߻زŸ뿪õҽԺ¥㣬ʱĻʿվҲֻһʿ죬ûһȷԼǶԵѡ񣬿˽ɵ黹ԼȽϺá 

߻ؽɵĲһǱӦôڲϵȴˡŵܽһȻˣͷµģӦǸ뿪ûãȥʱһƳԱߵĲǿĶͷ 

ŵ߹ȥͷһͷʱְֺ֡ӻΪʲɻΪˣΪ֪Լĸ׺Ѿ˵£ֻһֱǿ 

ʧȥһǽ滬ʱһڵͺͽɵʱһԼҲûõĴһߣһҲûеĴһߡ 

صҵĻΪ׵˫۶ע⣬ĸܵߣŵ:?ǲǹ˾ʲ? 

ǡҡͷ 

¾˵װһһ!ֹɵĸ׺һ 

.ͷѧԼűСǴģǷһ 

ſѧССװ㡣 

վԱߵһǺǺǵЦ͵˵:ҺƬڽְ֣֡ĺѧޡ 

ҪҽСӡûҲְ֡ǻԼܵСٿȥֻ뵽ղŽɵ¡ 

ʲᰡ..ֲǸ˼Ӧýְ㲻СԹ 

!һԵĸҲȥˡ 

ûСش𣬻Ҳ벻˵ʲᡣ 

Էû? 

ˣȻطڵĻֻһ侲뿪ĽȴһסͷĻһ˫޹۾ 

üͷ͵ĳرСĿܡΪ̫Сʧȥƽ⣬°ײѧ۴ 

ʲᰡ?һСʹȻᱧСͼο 

һСĺӴ޵ĿģȻҲǺܣǸģһֱǺ޵Сӣͻ뵽ղǶڲʹ޵ˣǸĻȻҲ˵ȡ֮Ƿ 

ޡޡޣֻ!ְ־һӡ˵ֻģеȴûѿڶ 

һ˵ڣͬʱȻ׻͹˦һơ 

Ƿ˰!˵ʲ!Ҳ뵱ĸ˼ҪεģһַڣǴ?鷳ǰ? 

ҲǸ˼С˵ 

?͹ֵֹģǲڹ˾ʲ᲻?˵Ҳðƻġĸѯ 

۱ĸױڻۻСкǺԽԽɡ 

ҵҽԺȥѹˡһ˵꣬ϼĸһ˿ 

Ѿѹˣҽ˵?Ȼظ򾲵Ļ 

ûʲ飬ֻ˵ѹһ漣¡ 

:ΪԴӸղžһֱڷЩĪķ? 

ְֺŵ飬һ˹ڲޣʹӶȴ޲ߣҾúܲģΪʲԼûá 

鲻˵ܰͿ԰㲻ǽɵȻ֪飬йһ£ҲһЩ޹¡ 

׵ĻȻײǲĿԼ͵͵ĿСһŽӵСĵ׵θиѹ 

24 

һҽԺҽԺҲûʲ߶ʿվҲһʿͷдҲû˽ȥѹˡ 

ǿϵˣʮǸһû˯˹ȥȻڴߴֽɵͷԼ 

ȥ¾ȥˡһһ˵ 

ɰѻЩ˻Ƶ˵:ΪʲǶˣһ?Զ׻飬ǿԼԼǰʲо֪?ǲǿһ˵Ϳ顣 

ѲҪһֱ԰ȥ?ûֺŶˣûûҪ? 

ԣҵԸһ 

⻰Ļ˲һֽɵͷᳶƵýʹһ 

?ǰ˵ЩһѡϾҴǰͿ㲻ˬǰҲ룬֪Ϊʲ?Ϊϲ㣬Ҳ 

ΪֻҪ˵ԼϲɵĻԷЩӦǳĬһ˹ƽ˿Ӱ죬ûԼĸס 

ҪҪ˵Щ㡭ɿ˾ͷ֣ɿ 

ʹϵĿƵԳĬӦûҲֲ֧ȥɿסɵȻ߳ټȥһġ 

..εĻأعһĿԼ 

Բղ˵ʲᣬû˵һκ? 

?..รáղǱ˵ѾѾĵְŪˣ˵ʱȥʲطġ 

֪ˣлл㡣һ뿪ᣬ̾˿Ϊ˾ͽչ˽ɶּ϶˸ģְԭ˾һһصҲ˷˲ʱ䡣 

ժޱ߿۾۾ʼ۾ΪнӵĹϵǴ۾ЧȽϳ졣ûнɻȻɵĳȣԱ뿿ЩڶԼЩϾһſȻѧ 

ϵʱеȫɸĥˣҲûŵȥһҽԺǷһͷ˶һ£ǹ;ۡһ̾ 

°֮ᣬҽԺڽʱһͣסŲ 

ȷҪ?Ҳ̫޳Ϊ֮ǰʦ 

һɵ:˵ȥɣҲȥˡ 

㲻ȥ߻? 

Է˵Լ֣վĻͷ˵˵Щʲᡣ 

.㣬ԲŰңϣʧ¡˵NOɵĻǸԷһѹ 

ʦ̾һȻ˵:֪ˣһȥ 

лл 

Ȼȥˣ鴦òһٹʦ˵뿪֪Ÿһ̤˻Ӧͱϡ˷Ӧʱŷֵվǰ 

㵽Ҫʲ?żɽʡ 

Ю˵֪ʦа̾ˡƽ߿۾˵:ҪҰ뿪˵Ҫһˡ.. 

һ?˼Ҫ?ʻʦͷ 

鷳㣬԰ҡ 

鷳ҡ.ԭڻ룬ҸϲĽһ 

սڵܻһڵΪԼǺ˵ף˵.۵͵͵ۻܰš 

.˵ɵӣȻҲǸŮˣһǳƥɵŮˡ 

Ĵֻýɸʹ࣬Ҳϣӣְɡʦ·ȻԭصĻ뿪 

ԭԼĸԶԷ˵һָûԼȻĿЦ֪һ޴ΪԼû취ֹͣ 

߽ɵĲڷĽɡ߽ߴȻһ档 

ӵĶѵĽɻعͷһԵˣ˴˻öû˵ỹǻȿ˿ڡ 

ҡ..Ҫһֱ￴㣬һһ붼뿪뿪 

? 

Ҳ֪ΪʲҶ˵ĸ˿㻹Ҫ뿪ԭûһŷĴ𰸣Ҳ뿪ġ 

ҾԼɷǣеˣҲ뺦㡭. 

֮Աǵɣܻ˵:뿪Ǻ!˵ʲɷǵģʲ˰?Щеûģ¹ʲ?ֺΪԷԲųģֲ£ΪʲҪЩ? 

ûĻ˵:һẦġ 

㺦ҡ..ҲνΪҸЩŵģοҲẦҡ㲻ǺϲҴĵ? 

ý̧ЦЦȻ˵:ٶһΰɣһεĶԼ˵ẦңǾʹ䣬ûǾʹ䡣ᣬҺҶ? 

..ẦԼ 

ЦϲϣסȻ˵:㺦ԼҲûϵᣬҲҪһԷһˣ֪һڹ͵ҾҲŹ㡣 

ɶЦЦȴһְĵζֻС˵:ҴӦҲһ˵ģġ 

ڽɼͷˮմԽ󣬻֪ԲԼѹᣬΪǰСϾ˻ҪԼġ 

 

 

25(ƪ) 

˾ˡ˾ˡ..ͯɰϵ˯úúõĻǲͷۿεĻԴ 

ѾСͷɫСñӣϴɫˮַʱڴתҫ 

Աߵӣӽߵˡ̾һǰԼҫС:Ҫȥѧ? 

С˵ͷ˷ܵıɴմСѿɿ֪ 

С֣˳СҲ˹һ죬СԼȻ:ȥְֿ? 

ûУȸ˾˿˵ 

ǵһ¿ҪȥҰְ֣֪Ҫ԰ 

֪!ӦᣬĴӻһԾ£˵ЩŲߡ 

ϴ¥һ۾ͼСͯרõ͡ 

Ѿ˰һ뿴㶼û¥ȥġĸͷðȺ빫ӳ˳ 

Сˣ벻Ҳѡһۻרĳ͵С 

ͰɣҰ඼ʢˡ 

ĸнӹЩ΢̵룬µɳ͡ԱߵĽģЦԽ 

ԽԽˡ.. 

ǲ˹۲ߣ̧СЦȻ˵:һº;˾һȥҰְֺò? 

ˣѧٵˣĻʱȥҪȥһȥվһߵ㽫ЩԥĽĴС 

ԵĿıĸ߳š֪ĸѽĵԼӿǶ춽ɵ飬Ȼһʼǿҷԣ˼һǶ̸ɵ¡ 

˿ٵĽڽԱߵĹ°׳ţûͣԼſǰĳӷȥһߡȻĲܹȥɵĻԼһ˹ȥˡ 

ӿڴóԿףǳĿšһ뵽ͷģҲǡ϶¥һ۾ͿһûȫЩڡɾſһ˯ 

ˡ˵ 

Ҫ뿪Ľ䲻ıֹסЩԵȻ˵:첻ϰ? 

عͷǶˣ˹ȥһѹסǸ˵ļͷҧгݵ˵:ò⼸춼ڰҹ? 

ͷȻ˵:ˣӦûɡ. 

˵òҹģ⼸ȥ͹̬? 

ðɣͼȥҲˡ 

ɵĹƵģ֪ɣf˻ǻȥұ 

ˣĵһ԰ӣ԰·ɰġ 

..Ҳǡ˵ԼıӣԭЩƣԵЩ 

ЩɵһڻЩθСԼĸĸѱ˼ҵĶռΪУĲ׼˸һûÿζĵ£½ɻЩѹĻɸӵľֺԶûÿζڡ 

Բ𣬶ҰǲĹҪȻҲԿĽ԰ӡ 

һЦûϵɰǴıһ˴СӻúãĻ֪׵Ĵھ͹ˡ 

һĻһȥҰ˵˵Ͼˡ. 

Ƶ˻Ķ࣬۰Ǿ͹ˡ 

ɡ˭Լļһ?֪޷ǾǲѿԲŲҪ 

ȥϰ?ٵˡɴȤ˵ 

γѣһæֱȻٵˡ 

һ¡ɻסܵſǰĻ˹ȥͻȻסӦĻȻڶԷĶ˵:ΪûˢӵGoodbye Kiss 

ɵסĻһɵĻЦ 

ŵſڴ˵Ц˲䱻֪ʱվĻŵ 

ȥϰ?ỹ?Ϊϰ尡!һûͽʶͷ 

ҡ.ھҪȥϰˡ뿪ǰЩø׺ͽɶڸһ۹ǹԹԵ뿪 

Ҫ복ͷǰûɵļҷȥֻɺԼĸ˵˼仰Ȼͷȥ 


          
    ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶݵ㡣
վԴȫתԻ֧棬Ȩ